Cada item de uma avaliação é uma cópia congelada
Quer importe um item da biblioteca, quer crie um novo dentro do builder, a avaliação guarda um instantâneo do item tirado nesse momento: o texto da pergunta, as opções, a chave de resposta, a configuração e a referência da grelha. A partir daí, a cópia na avaliação e o item na biblioteca passam a viver de forma independente.
Isto significa também que um item criado a partir do builder passa a existir em dois sítios: o original reutilizável na sua biblioteca e a cópia congelada anexada à avaliação.
As edições no builder ficam na avaliação
Abrir uma pergunta com a ação de edição do builder reescreve apenas a cópia da avaliação — a janela de edição di-lo diretamente: as alterações aplicam-se apenas a esta avaliação e a cópia da biblioteca fica como está. Use-a à vontade para adaptar a redação, as opções, os pontos ou a marca de obrigatória a uma única avaliação, sem tocar na versão de que outras avaliações dependem.
Os pontos e a marca de obrigatória são definições por avaliação, aplicadas à cópia. A organização ao nível da biblioteca — capacidades, pastas e etiquetas — não se edita a partir do builder; trate dela no próprio item da biblioteca.
As edições na biblioteca aplicam-se apenas a utilizações futuras
O isolamento funciona nos dois sentidos. Editar um item na página Items atualiza o original da biblioteca, mas as avaliações que já o importaram mantêm a cópia que tiraram — nada se propaga para uma avaliação em curso ou publicada nas suas costas. Da próxima vez que importar esse item para uma avaliação, a cópia reflete a versão atualizada.
Porquê cópias e não ligações em direto
Uma avaliação é o registo exato do que os candidatos viram e responderam. Se as edições da biblioteca fluíssem para todas as avaliações que usassem um item, uma correção de redação na sua biblioteca poderia alterar silenciosamente uma avaliação em curso a meio de uma coorte — e os seus resultados deixariam de corresponder às perguntas em registo. As cópias congeladas mantêm cada avaliação estável e auditável, deixando a biblioteca livre para evoluir.
Voltar a alinhar uma cópia com a biblioteca
Não existe sincronização automática. Se uma cópia numa avaliação tiver de corresponder a um item atualizado da biblioteca, remova a cópia no builder e importe o item de novo — a nova importação tira um instantâneo da versão atual da biblioteca. Na janela de importação, o selo "In assessment" mostra-lhe que itens a avaliação já contém.
At a glance
- Adicionar um item a uma avaliação congela uma cópia dele nesse momento.
- Editar uma pergunta dentro do builder altera apenas essa avaliação — o item da biblioteca fica como está.
- Editar um item da biblioteca altera apenas as utilizações futuras — as avaliações que já têm uma cópia mantêm a sua.
- Os itens criados a partir do builder são guardados na sua biblioteca e anexados como cópia, pelo que se aplicam as mesmas regras.
- Para obter a versão mais recente da biblioteca, remova a cópia e importe o item de novo.